Top 10 cuốn sách hay nhất cho tháng 3.

Những cuốn sách hay nhất được lựa chọn từ tiểu thuyết đầu tay đầy ấn tượng của Shobha Rao ờ Ấn Độ cho đến tự truyện lôi cuốn của Sarah McBride về cuộc chiến đòi quyền công bằng chuyển đổi giới tính. 10 cuốn sách sau đây sẽ khiến tháng Ba này trở nên ngập tràn màu sắc.

1. Blood of the Four  (Christopher Golden & Tim Lebbon)
   
   Ngày phát hành: 6 tháng 3 từ Harper Voyager.
   Điều khiến bạn yêu thích:  một thiên sử thi độc lập hấp dẫn, “Blood of the Four” xây dựng về một thế giới tưởng tượng hấp dẫn với sự lung lay quyền lực thống trị và các mưu đồ chính trị.
   Miêu tả:
   Ở một đất nước vĩ đại của Quandis, mỗi người đều là một nô lệ. Vài người trong số đó là nô lệ của thần linh. Số còn lại thuộc về những người thường.Được ban phước bởi các thần linh, sống thoải mái trong nhung lụa xa hoa, tầng lớp hoàng gia thường thể hiện nhiệm vụ của họ, song một số không chấp thuận vai trò ấy. Một người phụ nữ trẻ tuổi xinh đẹp và tham vọng, công chúa Phela từ chối những quyền lợi của mình- bao gồm cả mẹ của cô là nữ hoàng và anh trai cô là hoàng thái tử – để đi trên con đường trành giành quyền lực và vinh quang của riêng cô.Giai cấp ở dưới đáy xã hội được gọi là Bajuman. Nghèo khổ và bị áp bức, những người trong giai cấp khốn khổ này chỉ có hai con đường để thoát khỏi ách nô lệ: trở thành thầy tu… hoặc chết.Bởi phép màu được giữ ở vùng vịnh ở Quandis, hoàng gia và các Bajuman đã sống chung với nhau trong “nền hòa bình không dễ dàng gì” hàng thế kỷ qua. Thế nhưng khát vọng quyền lực của công chúa Phela đã làm phá vỡ trật tự của vương quốc, gây nên một loạt sự kiện sẽ kết thúc hoặc trở thành vị thần tối cao với những quyền chính nghĩa của mình… hoặc phá hủy hoàn toàn thần dân và vương quốc.

2. Census (Jesse Ball)
Ngày phát hành: 6 tháng 3 từ Ecco
Điều khiến bạn yêu thích: Tiểu thuyết của Jesse Ball là sự suy ngẫm dai dẳng trong nỗi đau buồn, dệt nên câu chuyện cha và con trai quyến rũ đến ám ảnh.
Miêu tả:
Một người đàn ông góa vợ nhận được tin báo rằng ông không thể sống được bao lâu nữa, ông bị kẹt trong mối tơ vò về việc ai sẽ chăm sóc cho cậu con trai của ông – người con trai mà ông hết mực yêu thương, đứa trẻ bị hội chứng Down. Ông không thể tin tưởng được ai và mong muốn được đến vùng nông thôn trong chuyến đi cuối cùng, ông đã bí mật kí với một tổ chức chính phủ bí mật trở thành người điều tra dân số, và rời khỏi thị trấn cùng người con trai.Đến nông thôn, băng qua các thị trấn được đặt tên bằng các chữ trong bảng chữ cái, hai cha con đã gặp phải một loạt những trải nghiệm cùng con người nơi đây. Trong khi một số người trong thị trấn rất chào đón hai cha con vào nhà mình, những người còn lại mang trên mình những vết thương trong cuộc tổng điều tra trước đây rất cảnh giác với sự hiện diện của hai người. Có khi hai người đi xa khỏi khu vực dân cư đông đúc, nơi chỉ còn lại những vết tích tàn phá của sự suy thoái công nghiệp. Lúc thì họ tiếp cận với “Z”, người đàn ông phải đối mặt với hàng loạt câu hỏi của mình: Mục đích của việc điều tra này là gì? Liệu ông có thể hoàn thành nhiệm vụ của mình? Và ông sẽ phải học cách tạm biệt người con trai yêu quý của mình như thế nào đây?

3. Girls Burn Brighter (Shobha Rao)

Ngày phát hành: 6 tháng 3 từ Flatiron Books
Điều khiến bạn yêu thích: “Girls Burn Brighter” chắc chắn sẽ là tiểu thuyết đầu tay hấp dẫn của Shobha Rao mà bạn sẽ phải theo dõi trong nhiều năm tới.
Miêu tả:
Poornima và Savitha có ba vấn đề khó khăn: họ nghèo, họ tham vọng và họ là những cô gái. Sau cái chết của mẹ, Poornima có rất ít niềm tin với cuộc sống. Cô bị bỏ rơi lại và phải chăm sóc cho các em của mình cho đến khi bố của cô có thể tìm cho cô một người xứng đôi phù hợp. Khi Savitha đến nhà của họ, Poornima bị thu hút bởi cô gái vui tươi có suy nghĩ độc lập này. Chợt cô cảm thấy ngôi làng của mình như một nơi giam giữ ngột ngạt, thế là Poornima bắt đầu tưởng tượng đến một cuộc sống khác, vượt ra ngoài thứ cuộc sống chỉ có những mối hôn nhân được sắp đặt. Thế nhưng khi một điều tàn bạo đã mang Savitha đi mất, Poornima quyết định bỏ lại tất cả mọi thứ để đi tìm cô bạn thân.Hành trình của Poornima đi đến những góc tối của thế giới ngầm ở Ấn Độ, một hành trình xuyên lục địa đầy gian khổ, và thậm chí là căn hộ phức tạp ở Seattle. Những khía cạnh của các cô gái được dần dần bộc lộ qua những trở ngại thử thách khốc liệt, “Girls Burn Brighter”  giới thiệu hai anh hùng kiên cường bất khuất không bao giờ đánh mất hy vọng, họ có thể thiêu cháy tất cả mọi thứ để đạt được giấc mơ của đời mình.

4. The Gospel of Trees (Apricot Irving)

Ngày phát hành: 6 tháng 3 từ Simon và Schuster
Điều khiến bạn yêu thích: Hồi ký đầy chân thực của Apricot Irving tô đậm cái tốt, cái ác và xấu của cuộc sống truyền giáo, thách thức các câu chuyện “người cứu tinh da trắng” truyền thống.
Miêu tả:
Apricot Irving lớn lên là một con gái của nhà truyền giáo ở Haiti- một đất nước rất dễ bị kích động nhưng lại khó khăn để hiểu nó. Cha cô là nhà nông học, nhưng lại thích đi dọc theo các ngọn đồi đầy những hạt giống macouti để giảng các bài phúc âm của cây cối ở một quốc gia mà nơi đó cây cối bị tàn phá nhưng vẫn tràn đầy sức sống. Mẹ và các chị của cô, ngược lại, họ hầu như dành hết thời gian của mình ở bệnh viện nơi mà họ gọi là “nhà”. Khi còn là một đứa trẻ, Irving cảm thấy điều này thật tuyệt; khi cô bước sang tuổi vị thành thiếu niên, điều này như là ngục tù. Bên ngoài bức tường khu vực truyền giáo, Haiti là nơi đầy rẫy những tiếng ồn của các âm thanh huýt sáo, tiếng còi xe buýt và xe đạp, tiếng kêu om sòm của bọn gà con và ve sầu sau những cơn mưa đột ngột, tiếng mưa đập vào mái tôn bằng thiếc và các tiếng gào rú chạy trước cơn bão.Khi cô trở thành phụ nữ, cô bối rối vì mọi thứ phức tạp trong quan niệm và nhu cầu của đạo Cơ Đốc. Cô cố gắng để hiểu lựa chọn của cha mình. Lời cam kết kiên định về sứ mệnh của mình, cùng với sự tức giận và nỗi tuyệt vọng phá vỡ sự nghiệp của ông, phá vỡ gia đình của ông.Trong bối cảnh lịch sử Haiti bị can thiệp lâu dài- thường không thân thiện lắm- tác phẩm “The Gospel of Trees” nói lên sự đấu tranh, vùng vẫy của những người muốn thay đổi cả thế giới.

5. Gun Love (Jennifer Clement)

Ngày phát hành: 6 tháng 3 từ Hogarth
Điều khiến bạn yêu thích: “Gun Love”- món quà của Jennifer Clement với chất giọng ly kỳ của người kể chuyện, đối mặt với những chủ đề quan trọng- vô gia cư, bạo lực sung ống- cùng với niềm thương xót.
Miêu tả:
Mẹ của Pearl mang cô đi khỏi gia đình sau khi cô sinh được vài tuần để đến với trung tâm Florida và bắt đầu một cuộc sống mới- ờ trong bãi đậu xe gần đoàn tàu. Pearl lớn lên ở ghế xe trước trong chiếc xe 94 Mercury, và mẹ cô nằm ở ghế sau. Mặc dù đời sống khó khăn, mẹ cô và cô đều ổn định cuộc sống của mình, kết bạn với người dân xung quanh đoàn tàu và có những mối lien hệ sâu sắc với họ. Florida là nơi định cư của nhiều tay sở hữu súng- những kẻ săn cá sấu như một môn thể thao, những kẻ muốn bảo vệ gia đình mình và những kẻ gây nên nỗi khiếp sợ kinh hoàng. Nhưng khi bạo lực vây lấy Pearl, làm thay đổi cuộc đời cô trong phút chốc, những mối liên hệ không thể tưởng tượng của cô đã giúp cô tồn tại và vượt qua mọi thử thách.

6. Speak No Evil (Uzodinma Iweala)

Ngày phát hành: 6 tháng 3 từ Harper
Điều khiến bạn yêu thích: Sau tiểu thuyết “Beasts of No Nation”, tác giả Uzodinma Iweala mang đến cho người tuyệt phẩm “Speak No Evil” một câu chuyện đầy ám ảnh về sức mạnh và đồng tính.
Miêu tả:
Ở vẻ bề ngoài, Niru có một cuộc sống lí tưởng. Lớn lên trong vòng tay ân cần của cha mẹ ở thủ đô Washington, anh là một học sinh đứng đầu trường và là một ngôi sao được rất nhiều người theo dõi ở trường học. Được chấp nhận theo học ở Đại học Harvard, tương lai anh vô cùng tươi sáng và triển vọng. Thế nhưng, Niru có một bí mật động trời: anh là một người đồng tính – một bí mật vô cùng tội lỗi đối với các bậc cha mẹ người Nigera bảo thủ. Không ai biết bí mật này ngoại trừ Meredith, cô bạn thân nhất của anh, là con gái của người nổi tiếng xuất chúng ở Washington- và là người không đánh giá anh ta như thế nào.Khi người cha của Niru phát hiện ra việc anh là gay, ông trở nên tức giận nhanh chóng. Tuy nhiên khi đối mặt với vấn đề của riêng mình, Meredith cảm thấy không có nhiều sự cảm thông để thuyết phục ông. Khi hai người bạn đấu tranh để tìm cách hòa giải giữa ước mơ của họ với kì vọng và định kiến để buộc họ phải tuân theo, họ nhận ra rằng mình đang tiến trên con đường vô cảm đầy bạo lực hơn những gì họ từng tưởng tượng. Không thể trốn thoát khỏi sự tổn thương.

7. The Sandman (Lars Kepler, dịch bởi Neil Smith)

Ngày phát hành: 6 tháng 3 từ Knopf
Điều khiến bạn yêu thích: Quyển sách thứ tư của Lars Kepler (được biết đến là “Alexandra” và “Alexander Ahndoril’s), sê- ri “Joona Linna”, “The Sandman” là tiểu thuyết trinh thám tôi phạm lôi cuốn ly kỳ khiến bạn phải đọc đến trang sách cuối cùng.
Miêu tả:
Vào một đêm khuya, bên ngoài Stockholm, Mikael Kohler- Frost được tìm thấy đi lang thang. Mười ba năm trước, anh bị thất lạc cùng với em gái. Trong một thời gian dài mọi người luôn nghĩ họ là nạn nhân của tên sát nhân hàng loạt khét tiếng ở Thụy Điển, Jurek Walter, hiện đang bị giam giữ tại bệnh viện tâm thần nghiêm ngặt nhất. Lúc bấy giờ, Mikael nói với cảnh sát rằng em gái anh vẫn còn sống và đang bị giam giữ bởi một gã mà mọi thứ về hắn chỉ là cái tên “Sandman”.Nhiều năm trước, thanh tra thám tử Joona Linna đã phải hy sinh rất nhiều mới có thể tống giam Jurek. Ông nhận ra được điều gì tên tội phạm này làm, và ông chắc chắn rằng Jurek có kẻ đồng lõa. Ông biết cơ hội để cứu sống em gái của Mikael phụ thuộc vào việc chất vấn Jurek, và người có thể làm được điều này chính là thanh tra viên xuất sắc Saga Bauer, 27 tuổi. Cô sẽ phải đi xuống căn buồng nhốt Jurek ở dưới tầng hầm sâu và phải chiến thắng được gã tâm thần này trước khi mọi thứ quá trễ – và trước khi hắn xâm nhập vào tâm trí của cô.

8. Tomorrow Will Be Different: Love, Loss, and the Fight for Trans Equality (Sarah McBride)

Ngày phát hành: 6 tháng 3 từ Crown Archetype
Điều khiến bạn yêu thích: Tự truyện của Sarah McBride rất đáng để đọc, nó cổ vũ tinh thần chiến đấu đòi quyền công bằng, cuộc chiến ấy chỉ vừa mới khởi đầu.
Miêu tả:
Trước khi cô trở thành người chuyển giới để nói chuyện trong buổi hội nghị chính trị quốc gia vào năm 2016 ở tuổi 26, Sarah McBride đấu tranh và quyết định thổ lộ- không chỉ với gia đình mà còn với các sinh viên ở Đại học American, nơi cô giữ một chức chủ tịch hội sinh viên. Cô biết mình là một cô gái kể từ khi biết nhận thức, thế nhưng cho đến khi một bài đăng trên Facebook khiến cô nhận ra bản chất thực sự của mình, và câu chuyện của cô có thể ảnh hưởng rất nhiều trên đất nước của mình.4 năm sau, McBride là một trong những nhà hoạt động chuyển giới nổi tiếng nhất của quốc gia, đứng trong đại sảnh ở Nhà Trắng, ủng hộ việc thông qua luật và giải quyết các vấn đề quốc gia giữa cuộc bầu cử tổng thống đầy căng thẳng. Và, cô tìm thấy mối tình đầu của mình, Andy- một người chuyển giới và là một nhà hoạt động xã hội, là người ủng hộ và giúp đỡ cô hoàn toàn, cho đến khi căn bệnh ung thư quái ác mang Andy rời xa cô.Sự bổ ích, những cảm xúc đau lòng và lòng mạnh mẽ, “Tomorrow Will Be Different” là câu chuyện về tình yêu và sự mất mát, là một bước đi mạnh mẽ cho cuộc đấu tranh đòi quyền bình đẳng của cộng đồng LGBTQ đó là họ được hưởng quyền công khai và sống thật với giới tính của mình

9. Fisherman’s Blue: A West African Community at Sea (Anna Badkhen)

Ngày phát hành: 13 tháng 3 từ Riverhead Books.
Điều khiến bạn yêu thích: Trong khoảng 300 trang giấy, Anna Badkhen sẽ khiến bạn sững sờ trước những câu chuyện của cộng đồng người Senegalese.
Miêu tả:
“Biển đang tuyệt vọng, người đánh cá nói. Biển trống trơn rồi. Thần linh đã mang cá đi đâu hết rồi.”Trong nhiều thế kỷ, ngư dân nơi đây ra khơi trên những con thuyền độc mộc từ cảng Joal ở Senegalese, nơi từng có rất nhiều cá đến nỗi chỉ cần quăng lưới xuống và kéo lên cả một mẻ cá đầy. Nhưng điều đó đã bị thay đổi bởi việc đánh bắt khai thác quá mức cùng với sự biến đổi khí hậu khiến lượng cá ngày càng cạn kiệt, dẫn đến việc đánh bắt ngày càng khó khăn.Ở đây, Badkhen nhận ra tất cả các ranh giới đều có thể bị phá vỡ- giữa mặt đất và biển cả; giữa cái thật và điều hoang đường, thậm chí là giữa người kể chuyện và câu chuyện.

10. The Wife’s Tale: A Personal History (Aida Edemariam)

Ngày phát hành: 20 tháng 3 từ Harper.
Điều khiến bạn yêu thích: Phóng viên của tờ “Guardian” Aida Edemariam kể lại câu chuyện về cuộc đời của bà cô trong quyển hồi ký này, theo dòng thời gian lịch sử Ethiopian cách hiện thực một thế kỷ, nói về những kinh nghiệm sống của một người phụ nữ thời bấy giờ.
Miêu tả:
Sinh ra ở phía Bắc thành phố Ethiopian, Gondar vào khoảng 1916, Yetemegnu kết hôn và sinh con trước khi bà được 15 tuổi. Là con gái của người đàn ông nổi tiếng trong xã hội thời bấy giờ, bà đề nghị chồng mình, một học sinh xuất sắc nhưng kém may mắn, trở thành một nhà lãnh đạo quan trọng của tôn giáo.Qua vài thập kỷ, Yetemegnu đã phải chịu đựng những nỗi đau đớn tột cùng: cái chết của những đứa con, chồng bị bỏ tù và một người con trai của mình bị giam giữ. Bà chứng kiến cuộc xâm lược của lũ quân Phát Xít bị quân Đồng Minh đuổi sang nước bà lưu vong. Chúng nhuộm đỏ đất nước bằng máu của những người dân vô tội. Bà đã thu hút khán giả cùng với Hoàng đế Haile Selassie đệ Nhất để tranh luận về công lý dành cho chồng của bà, để trả thù và bảo vệ các con của bà, và đấu tranh tại tòa án để chống lại các thế lực quyền lực. Thế nhưng, với niềm tin mãnh liệt ở Đức Maria Đồng Trinh và Chúa Giê-su, Yetemegnu vẫn sống sót. Bà thậm chí học được cách đọc, vào những năm 60, và tổ chức cuộc hành hương đến Giê-ru-sa-lem.Bằng chất giọng đầy cuốn hút của Yetemegnu với dàn nhân vật sinh động hấp dẫn- giữa các hoàng đế và nữ hoàng, giữa thầy tu và học giả, giữa tổng giám mục và nữ tu sĩ, những nhà cách mạng của chủ nghĩa Mác và các điệp viên thời chiến- “The Wife’s Tale” giới thiệu về một người phụ nữ vừa độc đoán vừa dễ tổn thương; một người mẹ, một góa phụ và là một nữ doanh nhân có niềm tin sâu sắc và trải qua vô số vất vả nhưng sẽ không bao giờ có thể dập tắt tiếng cười, vẻ nghịch ngợm và niềm vui thích nhảy múa của bà; là một nữ chiến binh trải qua cuộc sống đầy khó khăn gian khổ gắn bó với các biến cố lịch sử của quốc gia.

Nguồn: https://www.pastemagazine.com
Dịch: Quỳnh Phương